El español que se habla en Yucatán es muy singular. Voces, acento y construcciones son prácticamente únicas en el mundo de habla hispana. Aunque con similitudes, en el español que se hable en Campeche se siente el influjo de la costa en palabras y entonaciones y Quintana Roo es un un crisol con matices de toda la república, que, sin embargo, sigue guardando fidelidad a las formas originales que prevalecen desde los tiempos en que era parte de Yucatán. Las razones poderosas que hicieron posible esta singularidad pueden quedar comprendidas en dos grandes grupos: la civilización Maya que asentó en la región y el aislamientos del resto del territorio nacional, así como la consecuente vinculación con Cuba.
