Los dos líderes de la Guerra de Castas tenían criterios encontrados en cuanto a los blancos. Cecilio Chi pensaba que había que exterminar a todos los blancos o sacarlos de esta tierra sagrada. Ningún arreglo era posible. Pat pensaba que ya habían pasado demasiado tiempo juntos como para desconocerse. Chi pensaba que los blancos les habían quitado todo, absolutamente todo. Lo primero que les arrancaron fue la manera de medir el tiempo. Pero lo más grave es que profanaron el sagrado maíz con sus manos infieles. Los mayas pensaban que el hombre provenía del maíz, que era un regalo de los dioses y , a un tiempo, un mandato sagrado . Quizás aquí encontremos el cambio del nombre. Los mayas llamaban al maíz naal y aceptaron la mutación como una forma de protección de lo sagrado. Maíz no es una voz española, posiblemente sea de la Antillas. Esta condición llama más la atención. Pero los mayas lograron proteger la sagrado, el nuevo nombre sería el de esa nueva era en que los dzules tenían el poder.